Comment sont enseignées les langues au Vietnam ? Mai Trieu est enseignante au collège Hong Bang à Haiphong. Elle répond aux globe-reporters du collège Maurice Genevoix à Montrouge.
Education et jeunesse
L’apprentissage du français est en recul au Vietnam. De plus en plus de Vietnamiens préfèrent apprendre l’anglais, qui permet peut-être davantage d’obtenir un emploi.
Les Vietnamiens apprennent d’autres langues à l’école : le japonais, l’allemand… Le ministère de l’Education vietnamien souhaite que les petits vietnamiens parlent le plus de langues étrangères possible. Beaucoup, un peu plus âgés, parlent aussi le russe, car le pays était proche de l’URSS après son indépendance.
Comment est enseigné le français dans les écoles du pays, donc ? Réunies dans la salle des souvenirs - une salle officielle dans laquelle on trouve le buste d’Hô Chi Minh dans toutes les écoles au Vietnam - les trois professeurs de français qui me reçoivent au collège Hong Bang semblent hésiter. « Les méthodes d’apprentissage ? Mais il y en a plein ! »
Au Vietnam, d’autres matières sont notamment enseignées dans les langues étrangères, pour permettre aux élèves d’apprendre plus vite. Un peu comme si vous étudiiez les maths… en anglais !
Écoutez les réponses de Mai.
Sources photographiques
Mai, professeure de français au collège Hong Bang, à Haiphong. « La plupart des élèves des classes bilingues en français veulent faire leurs études en France. »
Thuy To est également professeure de français. Et comme ses élèves, elle ne peut pas s’empêcher de faire le signe V sur les photos !
Un élève décrit ses loisirs, en français, au tableau. Les professeurs incitent les élèves à prendre la parole dans les langues étrangères pour mieux les apprendre.
Sources sonores
A quelles classes enseignez-vous ?
Comment enseignez-vous le français ? Quelles sont les méthodes d’apprentissage que vous utilisez ?
A quoi ça sert d’apprendre le français ?
Quelles sont les autres langues enseignées ?
Sources vidéo
Mai demande à une classe de chanter une chanson pour les globe-reporters. Ecoutez !
Thuy demande à ses élèves de vous dire quelques mots en français. Regardez !
